Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран/а за PONS? Регистрирай се тук.

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur тук.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност

в PONS речника

I. zone [zəʊn, Am zoʊn] СЪЩ

1. zone (defined area):

zone
Zone f <-, -n>
zone
Region f <-, -en>
earthquake zone
Erdbebenregion f
relegation zone СПОРТ
abstiegsgefährdete Ränge
time zone
Zeitzone f <-, -n>
the central time zone
Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadas
wheat zone
Weizengürtel м
erogenous zone АНАТ
erogene Zone
temperate zone ГЕОГ, METEO
gemäßigte Zone

2. zone (restricted area):

combat/war zone ВОЕН
Kampf-/Kriegsgebiet ср
danger zone
Gefahrenzone f <-, -n>
no-fly zone ВОЕН
Flugverbotszone f <-, -n>
no-parking zone
Parkverbotszone f

3. zone (in city planning):

zone
Gebiet ср <-(e)s, -e>
business [or commercial]zone
Geschäftszentrum ср
industrial/residential zone
Industrie-/Wohngebiet ср

4. zone ИНФОРМ (part of screen):

zone
Zone f <-, -n>

II. zone [zəʊn, Am zoʊn] ГЛАГ прх АДМ, ЮР

to zone sth
etw abstellen
to zone sth
etw zu etw дат erklären
to zone an area/zone land
ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilen
this area has been zoned as agricultural land
dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden

zone LAND USE

zone
Verkehrszelle

ˈbat·tle zone СЪЩ

battle zone
Kriegsschauplatz м <-es, -plätze>
battle zone
Kampfgebiet ср

ˈbuff·er zone СЪЩ ПОЛИТ

buffer zone
Pufferzone f <-, -n>

ˈcom·bat zone СЪЩ

combat zone
Kampfgebiet ср
combat zone
Kampfzone f

ˈcrum·ple zone СЪЩ Brit, Aus АВТО

crumple zone
Knautschzone f <-, -n>

de·mili·ta·rized zone [di:ˌmɪlɪtəraɪzdˈ-, Am -t̬-] СЪЩ

demilitarized zone
entmilitarisierte Zone
to create a demilitarized zone
eine entmilitarisierte Zone einrichten

ˈearth·quake zone СЪЩ

earthquake zone
Erdbebengebiet ср <-(e)s, -e>

ˈend zone СЪЩ Am (in American football)

end zone
Endzone f

ˈen·ter·prise zone СЪЩ esp Brit

enterprise zone
wirtschaftliches Fördergebiet

ex·ˈclu·sion zone СЪЩ

exclusion zone
Sperrgebiet ср <-(e)s, -e>

ˈfare zone СЪЩ

fare zone
Tarifzone f <-, -n> (für öffentliche Verkehrsmittel)

ˈFrig·id Zone СЪЩ

Frigid Zone
Polarzone f <-, -n>

ˈhaz·ard zone СЪЩ

hazard zone
Gefahrenzone f <-, -n>
Present
Izone
youzone
he/she/itzones
wezone
youzone
theyzone
Past
Izoned
youzoned
he/she/itzoned
wezoned
youzoned
theyzoned
Present Perfect
Ihavezoned
youhavezoned
he/she/ithaszoned
wehavezoned
youhavezoned
theyhavezoned
Past Perfect
Ihadzoned
youhadzoned
he/she/ithadzoned
wehadzoned
youhadzoned
theyhadzoned
Вижте още глаголни таблици

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

erogenous zone
erogene Zone
littoral zone (between water marks)
Gezeitenbereich м
liberated zone
befreite Zone
communications zone
Fernmeldebereich м
exclusionary zone
abgegrenzte Zone

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zone" на други езици

en flagfr flag английски френски en flagpl flag английски полски
dev
dev
dev
dev